miércoles, 12 de abril de 2017

RELÁMPAGO MAIAKOVSKI

nijinski 
                                ljubow POPOVA 1922 



RELÁMPAGO MAIAKOVSKI
        21-22 abril 2017     22 hs


performance- laboratorio 
palabra-movimiento- historia -espacio 
en 37 minutos
después debate
el público es parte del laboratorio, es una parte
necesaria y deseada.

la performance no es para interpretarla es para inventarla!

un homenaje al tsunami ruso 1905-1924,
para fijar un punto en la historia del arte y de la revolución... el más vibrante!


después catástrofes! 
pero el faro sigue.
allí se inventó lenguaje ZAUM
se inventaron formas de cine: CINE OJO (vertov)
se inventó poesía visual, y se dio vuelta como un guante la idea romántica del amor.
volviéndose la calle y la vida un incendio de pastizales!(maiakovski)
se inventó constructivismo (rodchenko, stepanova), suprematismo (malevich), biomecánica en el teatro (meyerhold)
hubo increíbles experimentos visuales (popova, estepanova, exter y cientos de mujeres inventoras)
la revolución sacudió la idea de música o concierto (experimento BAKU de abraamov 1922, con música espacial y concreta, ruidos, notación musical dibujada, etc, etc, etc...) 

una causa,
la revolución molecular en cada campo del arte tuvo vasos comunicantes, debates, peleas feroces, confirmaciones, reconstrucciones...deconstrucciones un verdadero laboratorio cultural 
y se fundió, sí, se incendió con el laboratorio social político:
1.800.000 desertores de guerra/ no querían matar ni ser matados por otros obreros, del país que fuera.
inventaron la democracia directa. elegir para mirar, y sacar en el momento que no cumplieran a sus delegados elegidos por barrios, fábricas o regimientos. los primeros soviets!

como hermanos de la asamblea de diputados de la comuna de paris.
allí también la democracia fue directa, allí también artistas se unieron a la convulsión y deseo social
de dar vuelta TODO el arte incluído (courbet, arthur rimbaud, verlaine, daumier...)
pero la comuna duró solo dos meses en paris de 1871

en moscú petrogrado y otras muchas ciudades llegaron a tener 5 o 6 años esos laboratorios...!

después, insistimos, la catástrofe!
pero la memoria es maestra, como las maestras de hoy en la argentina: ENSEÑAN, revolucionan las mentes soñolientas!

te esperamos público, nos fundiremos, inventaremos!
y tal vez un vino tinto y un libro blanco

lunes, 6 de septiembre de 2010

albertine regarde son image sur le mur de berlin, encore.

ella mira su imagen pintada sobre un muro de berlin, aún.
albertine guckt ein bild mit ihrem gesicht.
das bild ist gemalt, vielleicht von marcel, auf einem mauer von berlin,
noch...

albertine regarde marcel


albertine prend congé de marcel, elle regarde comme il se va.
elle a plaisir
de regarder,
seulement de regarder
comme il va
comme il bouge
comme il regarde
les gens, le train. les mots
sont disparus.
albertine tiene placer de observar,
las palabras están desaparecidas.
vergnügung. stille. beobachtung.

albertine s'en va!


partir wegzugehen to leave lignes de fuite líneas de fuga mehrere male suchen buscar irse chercher suchen to go deleuze

sábado, 28 de agosto de 2010

orange 0

orange 1

klash plash uf ra ta la la klash rasch spät doch nein klasch klasch plash ur raf fit oft das es nada plash klatsch rasch so sa ce n'est rien doch klatsch rusch mayröcker

orange 2